Mar 19, 2022 ご伝言

Operations At Copper's Cuajone Mine in Southern Peru Have Been Blocked By A Blockade

Operations at Southern Copper's Cuajone mine in Peru have been suspended for 15 days as locals continue to block the company's access to reservoirs and other critical supplies, the country's mining and energy industry body revealed.




封鎖は2月28日、サザンコパーが近隣のコミュニティに水を供給する50-年前の水道管の交換を決定したときに始まりました。




サザンコパーの最高経営責任者であり、ペルー鉱山石油エネルギー協会(SNMPE)の現会長であるラウル・ジェイコブ氏によると、鉱山への譲歩は取り替えられています。




ジェイコブは地元メディアに、この動きが地域の指導者や地域および国の当局に持ち込まれたことを証明する文書を持っていると語った。




"We were taken aback by the blockade," Jacob said.




5人以上の000人を雇用しているクアジョーネ鉱山の労働者は、彼らの仕事と命が危険にさらされていると主張して、会社と地元住民の間の紛争を調停するよう政府に要請しました。




"The residents' refusal to restore water supply to Cuajone and release the railway has prevented us from resuming operations at the mine," Southern Copper said in an emailed statement.


IMG-20210604-WA0003

SNMPE said the protesters were demanding 5bn in compensation and a 5 per cent share of the company's profits.



Pablo O'Brien, a mining expert at Velocity Trade Capital, said it was more than that, describing the situation as "very serious".



"No one can just turn off the water supply to a group of people for whatever reason. This situation unfortunately demonstrates the current inability of states to mediate in resolving conflicts, "O 'Brien said.



Peru is the world's second-largest copper producer after neighboring Chile, and mining is a major source of tax revenue. Residents of nearby communities have increasingly protested against the mines, claiming they cause pollution without contributing enough to the local economy.



グルポメヒコの一部であるサザンコパーは、最大の鉱物埋蔵量を持つ銅会社の1つであり、クアジョーネはペルーで2番目に大きい鉱山です。



The miner's copper production fell 4.3 per cent in 2021 and recently said it expected a further decline this year.




サザンコパーは2022年までに、建設車や電気自動車に使用される922、000トンの金属を生産すると見込んでいます。



"After this year, we believe our 2023 production will rebound to 1 million tonnes of copper," it said in its February earnings statement. By the end of the decade, as our organic growth projects mature, we expect copper production to reach 1.8 million tonnes.



中国南方航空はペルーで28億ドル相当のプロジェクトを開発しています。 初期のMichiquillayプロジェクトとLosChancasプロジェクトを含めると、その数字はほぼ80億に跳ね上がります。



Protests have hit several of Peru's biggest mining companies since leftist President Pedro Castillo took office in July after winning an election with overwhelming support in the country's impoverished mining regions.



Roads used by MMG's Las Bambas copper mine to transport its metal have been intermittently blocked by residents demanding financial contributions from the company.



Last year protests also disrupted Antamina, the country's largest copper mine, which is jointly owned by BHP billiton (33.75 percent), Glencore (33.75 percent), Teck Resources (22.75 percent) and Mitsubishi (10 percent).



グレンコアの鉱山(LON:GLEN)、Hudbady Minerals TSX、NYSE:HBM)、およびHochschildMiningも影響を受けました。



Social unrest in the country's mining areas has deepened global fears of a looming copper shortage.



CRU Groupの推定によると、銅業界は2030年までに年間470万トンの不足に対処するために、1,000億ドル以上を費やす必要があります。


お問い合わせを送る

whatsapp

電話

電子メール

引き合い