商品取引大手トラフィグラ・グループは、一連の失敗を受けて同部門の将来に取り組む中で、金属事業に関わる幅広い取引の可能性を模索している。
Trafigura の金属事業は、利益が減少し、大規模なニッケル詐欺容疑で打撃を受けており、1 年以上圧迫されている。 Trafigura と儲かるエネルギートレーダーとの対比は、社内に緊張を引き起こしている。 Trafigura は後継者問題にも直面しています。 Trafigura の長年のリーダー 3 人のうちの 1 人が来年引退する計画を発表したことを受け、幹部たちはその地位を争っている。
事情に詳しい関係者によると、グレンコアと世界最大の金属トレーダーの座を争うトラフィグラは、中東やアジアの複数の潜在的パートナーとこの事業について予備協議を行った。
関係者らによると、協議では新たな買収のための合弁事業からトラフィグラの金属資産の一部への投資、あるいはその他の地域的あるいは世界的な協力形態に至るまで、考えられるさまざまな取引が取り上げられたという。 議論は非公開であるため、関係者らは匿名を求めた。
これとは別に、複数の企業がトラフィグラの金属事業の一部または全部に入札する可能性を模索している、と他の企業も述べた。 ただし、Trafigura がそのようなアプローチを歓迎するかどうかは不明です。
同社は資産の株式売却に前向きだが、トレーディング事業の最良のモデルは従業員所有のパートナーシップであると長年主張してきた。 しかし、事情に詳しい関係者によると、トラフィグラ幹部らは最近の会話で、金属取引事業を外部投資家に開放する可能性を検討する意向を示しているという。
資金力のあるパートナーは、鉱山や加工工場などの資産を取得するための追加の火力をTrafiguraに提供する可能性がある。これらは、世界的な貿易業務に必要な商品の流れを確保するためにますます重要であると多くの人が考えている。
Trafiguraの広報担当者は「当社はエネルギー転換戦略の重要な部分である金属事業に引き続き全力で取り組んでおり、市場の噂や憶測についてコメントする理由はない」と述べた。
Trafigura は、銅、ニッケル、コバルトなどの金属の世界最大のトレーダーの 1 つです。 エネルギー転換により、これらの市場が世界的な注目を集める中、これらの議論は、Trafigura 内で展開され、世界中で感じられている状況に焦点を当てています。
エネルギー事業と金属事業の間の緊張は Trafigura にとって新しいことではないが、ここ数カ月で激化している。
同社はロシアのウクライナ侵攻に端を発したエネルギー危機の影響で記録的な利益を上げており、３月までの１２カ月の純利益は９９億ドルとなった。 しかし、金属部門は利益を上げるのに苦戦しており、2022年3月から9月までの同部門はかろうじて営業利益を記録した。
それ以来、同社は、Trafigura に 6 億ドル近くの損害を与えたニッケル詐欺の疑惑と、Trafigura が 6 億ドルの資金調達を主導した大規模な銅・コバルトプロジェクトの資金難に見舞われている。 事情に詳しい関係者によると、金属市場の低迷も同社の収益性と一部資産の価値を圧迫しているという。
トラフィグラの財務諸表によると、金属事業は2012年から2019年にかけて同社の総利益の平均40％を占めていたが、2020年から2022年には23％に減少し、2023年3月までの12カ月間ではわずか6％にとどまった。
トラフィグラ社の金属事業開発責任者は先月退職し、ニッケルの大失敗を受けて同部門の他の上級幹部数人も退職した。
Trafigura の従業員は約 1,200 人で、金属トレーダーは石油やガスの同業他社からの記録的な利益から直接恩恵を受けており、緊張が高まっています。
関係者らによると、今月の会計年度終了後の次の報酬では金属チームの持ち分が減額されることがトラフィグラ社内で広く予想されていたという。
今年初め、Trafigura は、長年最高執行責任者を務めたマイク・ウェインライト氏が 2024 年 3 月末に退社すると発表しました。
2015年に創設者クロード・ドーファンが亡くなって以来、ウェインライト氏は最高経営責任者（CEO）のジェレミー・ウィアー氏、石油トレーディング共同責任者のホセ・ラロッカ氏とともに3人の幹部として会社を率いてきた。彼の辞任は、経営陣の交代の最初の兆候である。会社。
