最近、ニッケル生産会社シバンスティルウォーター・シバンエ・スティルウォーターは2023年第2四半期の報告書を発表し、2023年第2四半期の企業は1884金属トンのニッケルを生産し、17.09パーセント増加、35.46パーセント減少した（電解ニッケル1525トン、ニッケルを含む）。塩化物359金属トン。 2023年上半期、同社は23.48パーセント減の3493金属トンのニッケルを生産し、その内訳は電解ニッケル2707トンと塩化ニッケル788トンであった。
以前に報告されたカソードユニットの動作問題は、現在の生産に影響を与える程度にまで2023年上半期も継続し、関連する修理作業は2023年上半期にほぼ完了した。年末までに、58個のカソードユニットのうち50個が修復された。装置が稼働し、動作の安定性とニッケル回収率が向上しました。 この安定性が維持されれば、2023 年下半期にはさらに業績が向上すると予想されます。
同時に、炭酸塩などの主要な原材料の不足や全国的なストライキによって生産も影響を受け、累計で50日間の操業停止となった。 年次停止総点検プログラムは2023年10月に実施される予定で、2023年下半期の生産予測に織り込まれている。
